S1E18 — The Waterbending Master
Avatar: The Last Airbender — Season 1, Episode 18.
When Aang tries to find the north pole, he is found by the north pole instead. As they are taken there, Aang and Katara are eager to find a waterbending master, only to discover that girls are not allowed to learn waterbending.
View all episodes of Avatar: The Last Airbender