S1E5 — The Love of Johnny Johnson

Laura falls in love with a new student, Johnny Johnson. Johnny, who is a lot older than Laura, is interested in Mary instead. Although Mary is not interested in Johnny, Laura's actions cause tension between the sisters. When Charles finds this out, he is appalled that either of his girls is involved with Johnny.